Натуралізація і мовна вимога — що треба знати

Прочитайте це спершу. Ця сторінка пояснює, як працює мовна вимога при натуралізації (naturalisatie). Що саме стосується вашого випадку, залежить від вашої особистої ситуації та від моменту, коли ви подаєте заяву. Завжди перевіряйте це в офіційному джерелі. Це не юридична консультація.

Той, хто подає заяву на нідерландське громадянство (Nederlanderschap), має, зокрема, довести, що володіє нідерландською мовою. Складений мовний іспит відіграє в цьому свою роль — і саме тому багато людей складають інтеграційний іспит (inburgeringsexamen), уже думаючи про натуралізацію.

Чому ми тут не називаємо рівень

Було б просто поставити на цій сторінці одну літеру й одну цифру. Ми свідомо цього не робимо.

Мовна вимога при натуралізації є предметом політичної дискусії, і пропозиції її підвищити вже розглядалися. Рівень, який сьогодні правильний, наступного року може бути іншим — а ви, можливо, подасте заяву аж через два роки.

Те, що ви читаєте в інтернеті (зокрема на форумах і в старіших статтях), часто описує ситуацію кількарічної давнини. Не виходьте з цього. Дивіться, що діє на той момент, коли заяву подаєте саме ви.

Що це практично означає для підготовки

Є одне рішення, від якого вам є користь уже зараз: не припиняйте вчити нідерландську, щойно склали інтеграційний іспит.

Хто склав на рівні A2, а потім кілька років нічого не робить, змушений починати спочатку, якщо згодом вимагатимуть вищий рівень. Хто в цей час продовжує вчитися — навіть спокійно, без поспіху — опиняється в зовсім іншому становищі. Ця порада залишається слушною, у який би бік не змінювалися правила.

Якщо ви думаєте, що згодом вам знадобиться вищий рівень, подивіться на Staatsexamen NT2: Програма I (Programma I) — це рівень B1, Програма II (Programma II) — B2.

Де це перевіряти

Заявами на нідерландське громадянство опікується Імміграційна служба (IND). Там написано, що саме потрібно довести, які документи зараховуються і які існують винятки.

Ваші власні дані про інтеграцію — який маршрут стосується вас, які іспити ви склали — є у вашій особистій справі в інтеграційній організації.

Якщо ви сумніваєтеся щодо своєї ситуації, запитайте в офіційній установі або в кваліфікованого консультанта. Одне хибно припущене правило може затримати заяву на місяці.

Що можна зробити далі

• Прочитайте про різницю між A2 і NT2
• Подивіться, як виглядає інтеграційний іспит
• Складіть пробний іспит

Офіційні джерела: IND — Nederlander worden · inburgeren.nl.