Trình độ tiếng Hà Lan A2 là gì? Bạn cần làm được những gì
3 phút đọc
A2 là ngôn ngữ của đời sống hằng ngày: đủ tiếng Hà Lan để xoay xở trong những tình huống thông thường, có thể đoán trước — đặt lịch hẹn, điền một tờ khai, kể về chỗ ở của bạn. Đó là trình độ mà kỳ thi hòa nhập kiểm tra, và không ai đòi hỏi bạn hơn thế.
Ý cuối quan trọng hơn vẻ ngoài của nó. Rất nhiều người luyện nhiều năm ở một trình độ mà kỳ thi không hề hỏi tới.
A2 nghĩa là gì với từng kỹ năng
| Phần thi | Ở A2 bạn cần làm được | Kỳ thi kiểm tra thế nào |
|---|---|---|
| Đọc | hiểu các văn bản ngắn thường ngày | 65 phút, câu hỏi trắc nghiệm về một thông báo, một email, một tờ rơi |
| Nghe | theo được hội thoại ngắn và video | 45 phút; âm thanh chỉ phát một lần |
| Viết | viết các văn bản ngắn, thiết thực | 40 phút trên giấy, bốn bài |
| Nói | trả lời trong một tình huống thường ngày | 35 phút; bạn thu âm câu trả lời trên máy tính |
Số câu hỏi mỗi phần và mức điểm đạt chính xác không được công bố chính thức. Những con số lan truyền trên mạng chưa được nguồn chính thức xác nhận, nên chúng tôi không nhắc lại.
A2 không phải là gì
Ở A2 bạn không phải lập luận bảo vệ quan điểm, không phải dựng câu ghép dài, không phải theo các văn bản trừu tượng. Những thứ đó thuộc trình độ cao hơn: Staatsexamen NT2 kiểm tra ở B1 (Chương trình I) và B2 (Chương trình II). Đó không phải "thêm chút từ vựng" — đó là một kỳ thi khác.
Nếu chưa chắc kỳ thi nào áp dụng cho mình, hãy xem khác biệt giữa A2 và NT2.
Tiếng ở mức A2 trông thế nào trong thực tế
- Câu ngắn. Bốn câu ngắn đúng hơn hai câu dài có lỗi — sự phức tạp không đem lại điểm.
- Liên từ thông thường: en, maar, want, omdat, daarna (và, nhưng, vì, bởi vì, sau đó).
- Thì hiện tại và thì hoàn thành. Ở A2, hai thì đó đưa bạn đi rất xa.
- Diễn đạt vòng khi quên từ. Quên chữ huurcontract? Hãy nói "tờ giấy của căn nhà". Đó không phải cách chống chế, mà đúng là điều A2 yêu cầu.
- Không cần hiểu từng chữ. Ở phần đọc, đáp án thường nằm trong câu có ba từ bạn không biết. Hiểu trọn vẹn không được cộng điểm.
Làm sao biết bạn đã ở mức A2?
Không phải bằng một tỷ lệ phần trăm trong sách, cũng không phải bằng cảm giác. Phép đo duy nhất có ích là một bài thi thử trong điều kiện thật: bấm giờ, không từ điển, không ứng dụng dịch, và phần nghe mỗi đoạn chỉ phát một lần.
Kết quả sau đó mới dùng được: bạn thua vì thời gian hay vì ngôn ngữ? Đó là hai vấn đề rất khác nhau với hai cách khắc phục khác nhau.
Tiếp theo nên làm gì
- Đọc kỳ thi gồm những phần nào
- Làm một bài thi thử A2
- Luyện viết và nói với phản hồi tức thì
Nguồn chính thức: inburgeren.nl — nội dung các kỳ thi ngôn ngữ.