Натуралізацыя і моўнае патрабаванне — што трэба ведаць

Спачатку прачытайце гэта. Гэтая старонка тлумачыць, як працуе моўнае патрабаванне пры натуралізацыі (naturalisatie). Што менавіта датычыцца вашага выпадку, залежыць ад вашай асабістай сітуацыі і ад моманту, калі вы падаяце заяву. Заўсёды правярайце гэта ў афіцыйнай крыніцы. Гэта не юрыдычная кансультацыя.

Той, хто падае заяву на нідэрландскае грамадзянства (Nederlanderschap), мусіць, сярод іншага, давесці, што валодае нідэрландскай мовай. Здадзены моўны экзамен адыгрывае ў гэтым сваю ролю — і менавіта таму шмат хто здае інтэграцыйны экзамен (inburgeringsexamen), ужо думаючы пра натуралізацыю.

Чаму мы тут не называем узровень

Было б лёгка паставіць на гэтай старонцы адну літару і адну лічбу. Мы свядома гэтага не робім.

Моўнае патрабаванне пры натуралізацыі — прадмет палітычнай дыскусіі, і прапановы яго павысіць ужо разглядаліся. Узровень, які сёння правільны, у наступным годзе можа быць іншым — а вы, магчыма, падасце заяву толькі праз два гады.

Тое, што вы чытаеце ў інтэрнэце (у тым ліку на форумах і ў старэйшых артыкулах), часта апісвае становішча некалькігадовай даўніны. Не зыходзьце з гэтага. Глядзіце, што дзейнічае ў той момант, калі заяву падаяце менавіта вы.

Што гэта практычна азначае для падрыхтоўкі

Ёсць адно рашэнне, ад якога вам ёсць карысць ужо цяпер: не кідайце вучыць нідэрландскую, як толькі здалі інтэграцыйны экзамен.

Хто здаў на ўзроўні A2, а потым некалькі гадоў нічога не робіць, вымушаны пачынаць спачатку, калі пазней запатрабуюць вышэйшы ўзровень. Хто ў гэты час вучыцца далей — няхай сабе і спакойна — апынаецца ў зусім іншым становішчы. Гэтая парада застаецца слушнай, у які бок бы ні мяняліся правілы.

Калі вы думаеце, што пазней вам спатрэбіцца вышэйшы ўзровень, паглядзіце на Staatsexamen NT2: Праграма I (Programma I) — гэта ўзровень B1, Праграма II (Programma II) — B2.

Дзе гэта правяраць

Заявамі на нідэрландскае грамадзянства займаецца іміграцыйная служба (IND). Там напісана, што менавіта трэба давесці, якія дакументы залічваюцца і якія ёсць выключэнні.

Вашы ўласныя дадзеныя пра інтэграцыю — які маршрут датычыцца вас, якія экзамены вы здалі — знаходзяцца ў вашай асабістай справе ў інтэграцыйнай арганізацыі.

Калі вы сумняваецеся наконт сваёй сітуацыі, спытайце ва ўстанове або ў кваліфікаванага дарадцы. Адно памылкова прынятае правіла можа затрымаць заяву на месяцы.

Што можна зрабіць далей

• Прачытайце пра розніцу паміж A2 і NT2
• Паглядзіце, як выглядае інтэграцыйны экзамен
• Прайдзіце пробны экзамен

Афіцыйныя крыніцы: IND — Nederlander worden · inburgeren.nl.