Інтэграцыйны экзамен A2 ці Staatsexamen NT2 — у чым розніца?
2 хв чытання
Ёсць два розныя экзамены па нідэрландскай мове, якія часта блытаюць: інтэграцыйны экзамен узроўню A2 (inburgeringsexamen) і дзяржаўны экзамен Staatsexamen NT2. Яны служаць розным мэтам і знаходзяцца на розных узроўнях.
Розніца сцісла
| Інтэграцыйны экзамен A2 (inburgeringsexamen) | Staatsexamen NT2 | |
|---|---|---|
| Узровень | A2 | Праграма I: B1 · Праграма II: B2 |
| Моўныя часткі | Lezen (чытанне), Luisteren (слуханне), Schrijven (пісьмо), Spreken (гаворка) | Lezen (чытанне), Luisteren (слуханне), Schrijven (пісьмо), Spreken (гаворка) |
| Частка пра веды аб грамадстве | KNM (асобны экзамен) | няма |
| Форма здачы | камп'ютар (Schrijven — на паперы) | камп'ютар |
| Ацэньванне | па кожнай частцы асобна | шкаляваны бал за частку, 500 каб здаць |
| Слоўнік | не дазволены | на некаторых частках дазволены |
| Звычайна патрэбны для | абавязку інтэграцыі (inburgeringsplicht) | працы, навучання, вышэйшага ўзроўню мовы |
Што гэта значыць на практыцы
Розніца ва ўзроўні вялікая. A2 — гэта мова штодзённага жыцця: дамовіцца пра сустрэчу, запоўніць фармуляр, расказаць пра сваё жытло. B1 (праграма I) патрабуе, каб вы ўмелі абгрунтаваць меркаванне і сачыць за даўжэйшымі тэкстамі; B2 (праграма II) стаіць яшчэ вышэй. Справа не ў тым, каб «вывучыць крыху больш слоў» — гэта іншы экзамен.
У NT2 няма KNM. Веды пра нідэрландскае грамадства (Kennis van de Nederlandse Maatschappij, KNM) належаць да інтэграцыйнага экзамену, а не да NT2.
NT2 ацэньваюць інакш. За кожную частку вы атрымліваеце шкаляваны бал, дзе 500 — мяжа, каб здаць гэтую частку. Lezen і Luisteren правярае машына; Schrijven і Spreken ацэньваюць два незалежныя экзаменатары, пасля чаго балы ўсярэдняюцца.
На NT2 на некаторых частках можна ўзяць слоўнік. Гэта гучыць як перавага, але насамрэч гэта навык: пошук слова забірае час, і той, хто вучыцца гартаць слоўнік падчас экзамену, прайграе.
Які экзамен датычыцца мяне?
Гэта залежыць ад вашай асабістай сітуацыі: ад дазволу на пражыванне (verblijfsvergunning), ад таго, калі вы яго атрымалі, і ад маршруту, вызначанага менавіта для вас. Гэта запісана ў вашай уласнай справе, і вам пра гэта паведамяць.
Не арыентуйцеся на тое, што датычыцца знаёмых. Правілы за апошнія гады мяняліся і адрозніваюцца ў залежнасці ад чалавека і даты. Калі сумняваецеся, праверце ў афіцыйнай крыніцы або спытайце ў сваёй кантактнай асобы — здаваць не той экзамен каштуе грошай і месяцаў.
Гэты сайт
Гэтая платформа сканцэнтравана на інтэграцыйным экзамене ўзроўню A2: пяць частак, пробныя экзамены і практыкаванні з пісьма і гаворкі на гэтым узроўні. Калі вы рыхтуецеся да NT2, то тут вы трэніруецеся на ніжэйшым узроўні — карысна як аснова, але недастаткова для B1 ці B2.
Што рабіць далей
- Прачытайце, як выглядаюць пяць частак узроўню A2
- Паглядзіце частыя пытанні
- Здайце пробны экзамен A2
Афіцыйныя крыніцы: змест моўных экзаменаў · як выглядае Staatsexamen NT2 · ацэньванне NT2.