Чытанне і аўдыяванне на A2 — тэхніка важнейшая за слоўнік

У чытанні і аўдыяванні вы не ствараеце мову — вам трэба знайсці ў ёй патрэбнае. Таму тэхніка тут дае больш, чым слоўнікавы запас: большасць страчаных у гэтых частках балаў губляецца праз падыход, а не праз узровень.

Чаго патрабуе экзамен

Частка	Час	Што вы атрымліваеце
Чытанне	65 хвілін	кароткія побытавыя тэксты — аб'ява, ліст, буклет — з пытаннямі на выбар
Аўдыяванне	45 хвілін	пытанні да відэа і запісаў; гук гучыць адзін раз

Абедзве часткі вы робіце за камп'ютарам, а на частках узроўню A2 слоўнік забаронены.

Чытанне: шукайце адказ, а не чытайце тэкст

65 хвілін — гэта шмат. Значыць, пастка не ў гадзінніку, а ў захрасанні на адным незнаёмым слове.

1. Спачатку прачытайце пытанне. Тады вы ведаеце, што шукаць.
2. Шукайце прыцэльна сказ ці абзац пра гэта.
3. Астатняе прыміце як ёсць. Адказ часта ў сказе з трыма незнаёмымі словамі. За поўнае разуменне балаў не даюць.
4. Не сядзіце над адным. Не ведаеце — выберыце і ідзіце далей. Вярнуцца можна; вярнуць час — не.

Аўдыяванне: запіс гучыць адзін раз

Гэта галоўнае адрозненне ад хатніх заняткаў. Відэа і запісы запускаюцца самі і не паўтараюцца.

Але спачатку вам даюць час прачытаць пытанне — гэты момант варты ўсёй часткі. Хто чытае пытанне ўжо пасля фрагмента, той угадвае.

• Прачытайце пытанне ў гэтай паўзе, хай сабе напалову.
• Слухайце адно, а не ўсё. Запамінаць фрагмент не трэба.
• Адпусціце прапушчанае заданне. Роздум над пытаннем 4 каштуе вам пытання 5 — а яно таксама прагучыць адзін раз.

Агульная памылка абедзвюх частак

Дома людзі займаюцца інакш, чым працуе экзамен: вярнуцца назад, паглядзець слова, уключыць фрагмент яшчэ раз. Так вымяраецца, ці ведаеце вы мову, — а экзамен вымярае, ці можаце вы за адведзены час, з першага разу, без дапамогі.

Таму зрабіце хоць адно кола ў сапраўдных умовах: таймер на 65 і 45 хвілін, без слоўніка, без перакладчыка, кожны фрагмент роўна адзін раз.

Што мае вымераць ваша трэніроўка

Што адбылося	Што гэта значыць
Час выйшаў, пытанні засталіся	тэмп — не мова
Прапусцілі фрагмент	не прачыталі пытанне загадзя
Угадалі пасля доўгага пошуку	чыталі тэкст замест пытання
Шмат правільна, але знясілены	чыталі ўсё; гэтага не трэба

Амаль ніводная з гэтых праблем не вырашаецца «вучыць больш нідэрландскай». Менавіта таму адно пробнае кола карыснейшае за яшчэ адзін спіс слоў.

Што рабіць далей

• Прайдзіце пробны экзамен на гэтым сайце — чытанне, аўдыяванне і KNM
• Прачытайце, як правільна выкарыстоўваць пробныя экзамены
• Трэніруйце таксама пісьмо і гаварэнне

Афіцыйная крыніца: inburgeren.nl — змест моўных экзаменаў.