Ujian integrasi A2 atau Staatsexamen NT2 — apa bedanya?
2 mnt baca
Ada dua ujian bahasa Belanda yang berbeda dan sering tertukar: ujian integrasi tingkat A2 (inburgeringsexamen) dan ujian negara Staatsexamen NT2. Keduanya melayani tujuan yang berbeda dan berada pada tingkat yang berbeda.
Perbedaannya secara singkat
| Ujian integrasi A2 (inburgeringsexamen) | Staatsexamen NT2 | |
|---|---|---|
| Tingkat | A2 | Program I: B1 · Program II: B2 |
| Bagian bahasa | Lezen (membaca), Luisteren (menyimak), Schrijven (menulis), Spreken (berbicara) | Lezen (membaca), Luisteren (menyimak), Schrijven (menulis), Spreken (berbicara) |
| Bagian pengetahuan masyarakat | KNM (ujian terpisah) | tidak ada |
| Cara pelaksanaan | komputer (Schrijven di atas kertas) | komputer |
| Penilaian | per bagian | skor berskala per bagian, 500 untuk lulus |
| Kamus | tidak boleh | boleh pada sebagian bagian |
| Biasanya dipakai untuk | kewajiban integrasi (inburgeringsplicht) | pekerjaan, studi, tingkat bahasa yang lebih tinggi |
Apa artinya dalam praktik
Selisih tingkatnya besar. A2 adalah bahasa kehidupan sehari-hari: membuat janji temu, mengisi formulir, menceritakan tempat tinggal Anda. B1 (Program I) menuntut Anda dapat memberi alasan atas sebuah pendapat dan mengikuti teks yang lebih panjang; B2 (Program II) berada di atasnya lagi. Ini bukan soal "beberapa kata tambahan" — ini ujian yang lain.
NT2 tidak memiliki KNM. Pengetahuan tentang masyarakat Belanda (Kennis van de Nederlandse Maatschappij, KNM) termasuk dalam ujian integrasi, bukan dalam NT2.
NT2 dinilai dengan cara berbeda. Anda memperoleh skor berskala untuk tiap bagian, dengan 500 sebagai batas kelulusan bagian tersebut. Lezen dan Luisteren dinilai oleh mesin; Schrijven dan Spreken dinilai oleh dua penilai independen, lalu nilainya dirata-ratakan.
Pada NT2 kamus boleh dibawa untuk sebagian bagian. Kedengarannya menguntungkan, tetapi ini terutama soal keterampilan: mencari kata memakan waktu, dan siapa yang baru belajar membolak-balik kamus saat ujian akan merugi.
Ujian mana yang berlaku untuk saya?
Itu bergantung pada situasi pribadi Anda: izin tinggal Anda (verblijfsvergunning), kapan Anda menerimanya, dan jalur yang ditetapkan untuk Anda. Hal itu tercatat dalam berkas Anda sendiri, dan Anda akan menerima pemberitahuan tentangnya.
Jangan berpatokan pada apa yang berlaku bagi kenalan Anda. Aturannya berubah dalam beberapa tahun terakhir dan berbeda menurut orang dan tanggal. Bila ragu, periksa pada sumber resmi atau tanyakan kepada narahubung Anda — mengikuti ujian yang salah menghabiskan uang dan berbulan-bulan waktu.
Situs ini
Platform ini berfokus pada ujian integrasi tingkat A2: lima bagian ujian, ujian latihan, serta latihan menulis dan berbicara pada tingkat itu. Jika Anda mempersiapkan NT2, di sini Anda berlatih pada tingkat yang lebih rendah — berguna sebagai dasar, tetapi tidak cukup untuk B1 atau B2.
Apa yang bisa Anda lakukan selanjutnya
- Baca seperti apa kelima bagian ujian A2
- Lihat pertanyaan yang sering diajukan
- Kerjakan ujian latihan A2
Sumber resmi: isi ujian bahasa · seperti apa ujian Staatsexamen NT2 · penilaian NT2.