آزمون ادغام در سطح A2 — توضیح پنج بخش

آزمون ادغام (inburgeringsexamen) در سطح A2 از پنج آزمون جداگانه تشکیل شده است: چهار بخش زبانی و یک بخش دانش عمومی. همهٔ آن‌ها را در یک روز نمی‌دهید و برای هر بخش جداگانه ثبت‌نام می‌کنید — و بخشی که قبول شوید برای همیشه برای شما می‌ماند.

پنج بخش آزمون

بخش	مدت	شیوهٔ برگزاری
Lezen (خواندن)	65 دقیقه	روی کامپیوتر
Luisteren (شنیدن)	45 دقیقه	روی کامپیوتر، پرسش دربارهٔ فیلم‌های کوتاه و متن‌های شنیداری
Schrijven (نوشتن)	40 دقیقه	روی کاغذ، چهار تکلیف نوشتاری
Spreken (صحبت‌کردن)	35 دقیقه	روی کامپیوتر، پاسخ‌هایتان را ضبط می‌کنید
KNM	45 دقیقه	روی کامپیوتر

خواندن (Lezen)

متن‌های کوتاه روزمره می‌خوانید — یک اطلاعیه، یک ایمیل، یک بروشور — و به پرسش‌های چندگزینه‌ای دربارهٔ آن‌ها پاسخ می‌دهید. 65 دقیقه وقت زیادی است؛ دام کار ساعت نیست، بلکه گیرکردن طولانی روی یک واژهٔ ناآشناست. اول پرسش را بخوانید و بعد فقط همان پاسخ را در متن جست‌وجو کنید.

شنیدن (Luisteren)

بزرگ‌ترین تفاوت تمرین در خانه با آزمون واقعی همین‌جاست: صدا فقط یک بار پخش می‌شود. متن‌های شنیداری و فیلم‌ها خودبه‌خود شروع می‌شوند و تکرار نمی‌شوند. اول کمی فرصت دارید تا پرسش را بخوانید و سپس دقیقاً به دنبال همان یک پاسخ گوش می‌دهید.

پیش از روز آزمون به این شرایط عادت کنید. اگر در خانه همیشه دو یا سه بار گوش می‌دهید، دارید مهارتی را تمرین می‌کنید که سنجیده نمی‌شود.

نوشتن (Schrijven)

تنها بخشی است که روی کاغذ برگزار می‌شود: چهار تکلیف در 40 دقیقه. متن‌های کوتاه و کاربردی — یک ایمیل غیررسمی، پرکردن یک فرم، یک پیام کوتاه، یک توصیف کوتاه.

برای هر تکلیف حداقل تعداد واژه اعلام شده است. اگر به آن نرسید، آن تکلیف اصلاً محاسبه نمی‌شود، هرچقدر هم جمله‌ها خوب باشند. پس همیشه واژه‌ها را بشمارید.

صحبت‌کردن (Spreken)

پشت کامپیوتر با هدست و میکروفون می‌نشینید. یک موقعیت به شما نشان داده می‌شود، پرسش را می‌شنوید و سپس در زمانی مشخص پاسخ خود را ضبط می‌کنید. ممتحنی روبه‌روی شما نیست و هیچ چیزی را نمی‌توان پس گرفت: تا زمان در جریان است، حرف بزنید.

دو چیز بیش از دستور زبان کمک می‌کند: بی‌درنگ شروع‌کردن (سکوت زمان پاسخ شما را می‌خورد) و ادامه‌دادن وقتی واژه‌ای را فراموش کرده‌اید. به‌جای توقف، همان را جور دیگری بگویید.

KNM

شناخت جامعهٔ هلند (Kennis van de Nederlandse Maatschappij, KNM) آزمون زبان نیست بلکه آزمون دانش است: پرسش دربارهٔ مسکن، کار و درآمد، سلامت و مراقبت، آموزش و اینکه هر نهاد چه کاری انجام می‌دهد. توضیح جداگانه دربارهٔ KNM را ببینید.

چند پرسش دارد و کِی قبول می‌شوید؟

تعداد دقیق پرسش‌های هر بخش و نمرهٔ قبولی به‌طور رسمی منتشر نمی‌شود. در اینترنت عددهای گوناگونی می‌بینید، اما منبع رسمی آن‌ها را تأیید نکرده است، بنابراین ما آن‌ها را تکرار نمی‌کنیم.

اگر می‌خواهید بدانید یک بخش واقعاً چه حسی دارد، چیزی بهتر از عدد وجود دارد: یک آزمون تمرینی رایگان بدهید. قالب واقعی، گونه‌های واقعی پرسش و فشار زمانی واقعی را به شما نشان می‌دهد.

پس از این چه کاری می‌توانید بکنید

• ببینید هزینهٔ آن چقدر است و چگونه ثبت‌نام می‌کنید
• در این وب‌سایت یک آزمون تمرینی بدهید
• نوشتن و صحبت‌کردن را با بازخورد فوری تمرین کنید

منبع رسمی: inburgeren.nl — محتوای آزمون‌های زبان.